Kitap hakkında: yıl / Ramayana, yazarı efsanevi bilge Valmiki'ye atfedilen Sanskritçe eski bir Hint destanı şiiridir. Bize ulaşan şekliyle metni nihayet 2. – 3. yüzyıllarda oluşmuştur. M.Ö. e. Ramayana, daha sonra tanrılaştırılan Rama'nın maceralarının, iblislerin lideri Ravana tarafından ele geçirilen karısı Sita'nın kurtarılmasının öyküsünü anlatır. Şiirin felsefi içeriği önemlidir. Ramayana bir destanda olması gereken her şeye sahiptir: savaş, iyi ve kötü güçlerin yüzleşmesi, kahramanlar ve kötü adamlar, adam kaçırma, kahramanların ve silahlarının yüceltilmesi. Ancak Mahabharata'da eksik olan bir şey de var: rafine bir duyarlılık atmosferi, sevgi ve sadakat duygusu, doğaya gösterilen ilgi, mevsimlerin ayrıntılı açıklamaları (daha sonra Hint şarkı sözlerinin bağımsız bir türü haline gelecekler). Bütün bunlar şiirin özel bir üslubunu yaratır. Ramayana, kahramanlık destanından, edebi biçimin daha büyük önem kazandığı sözde "yapay" olana giden yolu çoktan geçmiştir. Ramayana, yedi kitaba bölünmüş 24 bin sloka (Mahabharata'dan dört kat daha az) içerir.